Figures and data

Characterisation of HSV-1 mutants.
(A) Schematic of HSV-1 assembly with the proposed roles of viral proteins at different stages. Question marks denote that the role of the corresponding protein at that stage of HSV-1 assembly remains uncertain. Mutants with stop codons are named Δ + protein name (e.g. ΔpUL11) whereas mutants with sequence deletions are named Δ + gene name (e.g. ΔUL34). Unique long (UL) and unique short (US) names are used except for proteins more commonly known by another name (i.e. ΔVP16, ΔgK, and ΔgE). (B) Schematic of recombinant viruses generated. Deletions (black bars) or stop codons (red arrows) were introduced into genes of interest (cyan) to prevent protein expression. Numbering refers to the amino acid residues of the corresponding protein. Flanking genes (blue and green) and pseudogene (mutated US9; grey)118 in HSV-1 strain KOS are indicated. (C-D) Absence of protein expression was confirmed by immunoblotting infected Vero cell lysates with VP5 and GAPDH as viral and cellular loading controls, respectively. Due to unavailability of an antibody that recognises gK, immunoblotting of pUL20 was used as an indicator of loss of gK expression since stable expression of gK and pUL20 relies on the presence of each other119.

Replication kinetics and plaque assays of HSV-1 mutants.
(A) Single-step replication curves on U2OS cells infected at MOI = 2 with virus. dfParental refers to eYFP-VP26 & gM-mCherry KOS used as a parental strain. U2OS cells were infected at MOI = 2 with virus over a 24 h period and were treated with citric acid at the 1-hour timepoint to deactivate residual input virus. Titrations were performed on parental or complementing Vero cells. Two technical repeats were measured for each timepoint, and the data are representative of two biological replicates (Supp. Fig. 2). Error bars show mean ± range. (B) 72-hour plaques were immunostained for gD using an antibody conjugated to horseradish peroxidase and were subsequently stained with DAB. Plaque area (pixels) were measured by applying thresholds to intensity using Fiji and quantifying the number of pixels in each plaque from binary masks108,109. Given the skewed distributions, non-parametric Mann-Whitney U tests were used to assess the significance of differences. P-value thresholds: <0.05 (*), <0.005 (**), and <0.0005 (***). NS, no significance; NA, not applicable. (C) Images of 72-hour plaques from dfParental and mutants.

Correlative imaging workflow to study dfParental HSV-1 assembly.
U2OS cells were infected at MOI = 2 with dfParental HSV-1 for 16 hours. (A) A schematic of sample preparation. U2OS cells were seeded on 3 mm TEM grids, infected with the dfParental virus for 15.5 hours, mitochondria were stained with MitoTrackerTM Deep Red (Thermo Fisher Scientific) for 0.5 hours, and 200 nm gold fiducials were overlayed onto the cells immediately before cryopreservation by plunge cryocooling in liquid ethane. (B) Cryopreserved samples were imaged first by cryoSIM and subsequently by cryoSXT. The left and right side of the cryoSIM image shows the data at conventional resolution (left) and after it was super resolved in a cryoSIM reconstruction (right). CryoSIM fluorescence was then correlated onto the CryoSXT datasets by comparing the MitoTracker stain with mitochondria in the tomograms. Scale bars = 10 μm. (C) CLXT was used to identify virus assembly intermediates in U2OS cells infected with the dfParental tagged virus. eYFP-VP26+/gM-mCherry− particles were identified in the nucleus (N). eYFP-VP26+/gM-mCherry+ particles were identified in the cytoplasm (C) where cytoplasmic envelopment occurs. eYFP-VP26+/gM-mCherry+ particles were also identified in spaces between cells. LD = lipid droplets.

CryoSIM and CLXT of nuclear egress attenuation.
U2OS cells were infected at MOI = 2 with indicated viruses for 16 hours. Mutant-specific defects in nuclear egress were investigated using maximum Z projections of cryoSIM data. (A) eYFP-VP26 fluorescence was captured in punctate form, representing individual virus particles or clusters. Digitally saturated gM-mCherry was used to delineate the plasma membrane (PM) of infected cells and the Hoechst stain was used to delineate the nucleus (N). A binary mask of eYFP-VP26 fluorescence was generated to include capsids or capsid clusters and filter out background or noise. The arrow indicates fluorescent viral proteins in the cytoplasm. Scale bar = 10μm. (B) The number of pixels containing capsids or capsid clusters in the nucleus and cytoplasm was counted using the plasma membrane and nucleus borders. The nuclear:cytoplasmic (N:C) ratio of capsids was lowest for the dfParental-infected cells and the ΔgE-infected cells (negative control) and was significantly higher for the other mutants. Owing to the skewed distributions, the significance of differences was assessed using non-parametric Mann-Whitney U tests between dfParental (N=14) (green statistics) or ΔUL34 (N=10) (pink statistics) and other viruses, specifically ΔpUL16 (N=13), ΔpUL21 (N=11), ΔUS3 (N=13), ΔVP16 (N=24), and ΔgE (N=12). NS; no significance. P-value thresholds: <0.05 (*), <0.005 (**), and <0.0005 (***). (C) Representative viral fluorescence cryoSIM data for the mutants. Scale bars = 10μm. (D) Correlative cryoSIM and cryoSXT data for the mutants. Inset images show correlated nuclear capsids at twice the magnification. Scale bars = 1μm. Nuclear clusters of capsids (known as assemblons120,121) are visible in the ΔUS3 and ΔpUL16 datasets (arrows). Stars indicate gold fiducials. C, cytoplasm.

Cytoplasmic clustering of virus particles imaged using cryoSIM.
U2OS cells were infected at MOI = 2 with indicated viruses for 16 hours. Cytoplasmic clustering of mutants was investigated using maximum Z projections of cryoSIM data. Scale bars = 10 μm. (A) gM-mCherry fluorescence was used to determine the cytoplasmic region in which virus assembly occurs, known as the juxtanuclear assembly compartment (JAC, dotted outline). The yellow corner markings denote the region of the dfParental virus-infected cell shown in B. (B) Cytoplasmic capsids at the JAC in ΔVP16-infected cells were less abundant and less closely associated with gM-mCherry+ endomembranes compared with those of dfParental-infected cells. (C) Representative images of JACs (dotted outline) for mutants. The JACs for the ΔUS3 virus were similar to those of the dfParental. ΔVP16 produced few cytoplasmic virus particles, ΔpUL11 and ΔgE produced small cytoplasmic clusters of capsids, and ΔpUL51 and ΔgK produced large cytoplasmic capsid clusters. The yellow corner markings denote the region of the ΔVP16 virus-infected cell shown in B. (D) Thresholding of eYFP-VP26 and gM-mCherry fluorescence to filter out noise and background was performed and binary masks were produced. The ratio of eYFP-VP26+ pixels to gM-mCherry+ pixels at the JACs was reported. Data from the ΔUS3 virus were included as negative control for attenuation in cytoplasmic virion assembly. (E) Manders coefficients (M1) were measured for each virus and represent the amount of eYFP-VP26 fluorescence that colocalise with gM-mCherry (eYFPcoloc) as a proportion of all eYFP-VP26 fluorescence at the JAC (eYFPtotal). M1 values were markedly lower for the ΔVP16 virus than other viruses. M2 values are shown in Supp. Fig. 4. Mann-Whitney U tests were performed to assess significance of differences between dfParental (N=16) (green statistics) or ΔgK (N=18) (pink statistics) and other viruses, specifically ΔUS3 (N=9), ΔVP16 (N=22), ΔgE (N=23), ΔpUL11 (N=25), and ΔpUL51 (N=17). P-value thresholds: <0.05 (*), <0.005 (**), and <0.0005 (***). NS, no significance.

CLXT of cytoplasmic clusters of mutants.
U2OS cells were infected at MOI = 2 with indicated viruses for 16 hours. (A) Individual envelopment events (arrows) as opposed to cytoplasmic clusters were observed for the dfParental virus. To aid visual comparison, this panel depicts the same data as shown in Fig. 3C. C, cytoplasm; N, nucleus. (B) Cells infected with ΔpUL11 or ΔgE viruses contained small clusters of capsids (outlined) in the JACs. (C) Cells infected with ΔpUL51 or ΔgK viruses contained large clusters of capsids (outlined) in the JACs. (D) Linear arrays of eYFP-VP26+/gM-mCherry− virus particles (outlined) were observed in the cytoplasm of cells infected with ΔgK. Scale bars = 1 μm.

3D Snapshots of the trajectory of ΔpUL51 HSV-1 envelopment within the cytoplasm.
U2OS cells were infected at MOI = 2 with ΔpUL51 HSV-1 for 16 hours. (A) CLXT revealed multiple stages in the assembly of the ΔpUL51 virus (arrows). (B) 3D renderings of the assembly stages captured by CLXT in A at different rotations around the X axis. The vesicles appear open-ended because the anterior and posterior faces lack sufficient contrast for reliable segmentation — a result of the X-ray tilt series spanning 120° rather than 180°. (C) Capsids can be seen budding into vesicles. A cross section through the middle gives the appearance of a capsid being wrapped by a tubular membrane. (D) A 2D CryoSXT projection of an envelopment event. (E) A 2D TEM of an envelopment event from an HFF-hTERT cell infected with an untagged WT HSV-1 (KOS strain). Scale bars = 1 μm.

Mutants exhibit features of stalled envelopment.
U2OS cells were infected at MOI = 2 with indicated viruses for 16 hours. (A–D) Arrays of unenveloped cytosolic capsids were observed near gM-mCherry enriched vesicles for the indicated viruses. Vesicles were enriched in gM-mCherry at the pole nearest the capsid arrays. We interpret these features as capsids interacting with the appropriate target membranes but experiencing a delay or defect in budding. Some capsids appear to be located in the lumen of the vesicle (e.g. capsid marked with an asterisk (*) in A), but these are in fact external and located in front of or behind the open-ended segmentation of the vesicle. The vesicles appear open-ended because the X-ray tilt series spanned only 120°, causing the anterior and posterior faces to lack sufficient contrast for reliable segmentation. (E–H) For each indicated virus, the voxel intensity was measured at 30 points on the vesicles to provide a measure of the X-ray absorbing material present on the vesicle. Voxel intensities were plotted against the positions of the proximal capsids. Voxel intensities were measured from 3 projection planes spanning a depth of 30 nm and error bars show mean ± SD of these 3 planes. Two-tailed t-tests were performed to determine a significance of difference between the side of the vesicle nearest the capsids and the other side as indicated by the dotted red line. Voxel intensity was lower on the side nearest the capsids, indicating this pole of the membrane contained a greater X-ray absorbing material. (I) A falsecoloured heatmap of voxel intensity from the cryoSXT data was superimposed onto the vesicle segmentation from D. The vesicle is displayed at three angles with or without the proximal capsid arrays. The reciprocal of voxel intensity was used a proxy for X-ray absorbance. The pole of the vesicle near to the capsid arrays had greater X-ray absorption (red/purple) than the opposite pole (yellow/orange). Scale bars = 1 μm in A–D and 0.5 μm in E–H.

CryoSXT resolved differences in the widths of virus assembly intermediates.
U2OS cells were infected at MOI = 2 for 16 hours. Widths of virus particles at different stages of assembly were measured for the dfParental, ΔpUL51, and ΔgE viruses. See Table 1 for values. Mann-Whitney U tests were used to assess the significance of differences. No significant differences in width were observed between virus mutants at the same stage of assembly except for enveloped ΔgE (N=25) and ΔpUL51 (N=22) virus assembly intermediates (p-value = 0.0285). P-value thresholds: <0.05 (*), <0.005 (**), and <0.0005 (***). NS, no significance. Scale bars = 1 μm.

Width of virus assembly intermediates measured using cryoSXT
U2OS cells were infected at MOI = 2 for 16 hours. Data are combined from dfParental, ΔpUL51, and ΔgE viruses. See Fig. 9 for a graphical representation. SD, standard deviation; SEM, standard error of the mean; N, number of virus assembly intermediates used for analysis.