Novel but stable endosymbionts have contrasting effects on aphid dispersal and plant feeding damage in the cereal pest Diuraphis noxia

Reviewer #1 (Public review):

Summary:

In this study, the authors examine what happens when two facultative endosymbionts, Rickettsiella viridis and Regiella insecticola, are introduced into a novel aphid host, the Russian wheat aphid (Diuraphis noxia). They ask whether these introduced symbionts affect aphid performance, plant damage, alate production, dispersal, plant defense responses, and symbiont dynamics. The main result is that the two symbionts have contrasting effects: Rickettsiella tends to increase plant damage and reduce dispersal-related traits, whereas Regiella tends to reduce plant damage and aphid population growth, with less evidence for an effect on dispersal.

Strengths:

The manuscript presents successful establishment of stable transinfected populations of an agriculturally important aphid species, which is a substantial technical achievement in itself. I also appreciated that the authors examined the system across several experimental contexts, including different host plants, mixed cages at two temperatures, whole-plant assays, and a mesocosm dispersal experiment, rather than relying on a single laboratory setup. Taken together, these experiments provide a useful and reasonably convincing demonstration that novel symbiont associations can generate contrasting phenotypes in this system.

Weaknesses:

There are some major aspects of this paper that I thought could be strengthened. My main concern is that the manuscript feels broader than it is conceptually focused. A wide range of outcomes is measured, which gives the study breadth, but it also makes the central question harder to identify. As written, the paper reads more strongly as a proof-of-principle demonstration of ecologically relevant phenotypes than as a tightly framed test of a specific biological idea.

A second issue is that the biological basis of the reported phenotypes remains less developed than the phenotypic description itself. The authors make a genuine effort to address mechanism through JA, JA-Ile, SA, and metabolomic profiling, but these analyses only partially explain the main results. The negative result for the canonical defense markers is informative, yet it still leaves a substantial gap between the observed variation in plant damage and the processes responsible for it.

I also think some caution is needed in how the two symbionts are compared. The authors explain why some follow-up experiments were designed differently for Rickettsiella and Regiella, and that rationale is understandable. Still, because the downstream assays were not fully matched, the paper is strongest when each symbiont is interpreted on its own terms rather than as a strict comparison.

Overall, I would suggest softening the Significance Statement so that it more clearly reflects what is directly shown here, namely that introduced symbionts can alter plant damage and dispersal-related phenotypes under controlled conditions, rather than implying that the study directly tests management utility in agricultural settings.

Reviewer #2 (Public review):

Summary:

The authors generated two novel aphid-symbiont associations and examined the impact of these new symbiotic associations on plant-insect-symbiont interactions. The authors notably provide detailed phenotypic assessments of the insect hosts and host plants. They show that one introduced symbiont, Rickettsiella, increases aphid-induced damage to host plants, while the other, Regiella, ameliorates aphid damage. The authors suggest that such novel insect-symbiont pairings may be used as tools to mitigate crop damage in the future.

Strengths:

Although a few experiments seem to have limited sample sizes and limited statistical power, these are often complemented with highly replicated smaller-scale experiments. The combination of larger mesocosm and population-level experiments along with assessments of individual insects generally provides a comprehensive depiction of the effects of these symbionts on their hosts. The opposing impacts of Regiella and Rickettsiella infection on the aphid host plant are of broad interest. It is also surprising that the host plants did not exhibit strong differences in canonical defensive signalling, despite these differences.

Weaknesses:

One thing that I struggled a little with was the rapid spread of Regiella in the shared plant experiments. Possibly this could be attributed to an increased reproductive output (due to faster developmental time, and/or an increase in fecundity) or efficient horizontal transmission. However, the other experiments performed indicate a slight negative impact (Figure 4a) or no influence (Figure 4C, 4D, Figure S6) of Regiella infection on host fitness. Given these other results, it seems that Regiella must spread fairly efficiently between hosts, which comes as a surprise, and there are very few examples of horizontal transmission of Regiella like this in the literature. The manuscript would benefit from a clear and direct demonstration of horizontal transmission, rather than it being inferred indirectly. The similar spread observed in the Rickettsiella mixed cages is less surprising, because there are several examples where this has been demonstrated.

It is also a little surprising that mesocosm-dispersal experiments were not also conducted using Regiella-infected lines. At several points throughout the manuscript, the idea of using symbiont transfections to reduce plant harm is raised. I can understand that these experiments are likely time-, space-, and resource-intensive, but that seems like these would have been relevant experiments, especially in the context of controlling damage to plants.

Reviewer #3 (Public review):

Summary:

The authors were investigating the impact of introducing novel facultative bacterial endosymbionts into the pest aphid, Diuraphis noxia, to explore the possibility of using facultative symbionts as a crop protection tool. They successfully established the vertical transmission of both endosymbionts and performed a series of aphid performance and dispersal experiments together with measurement of aphid feeding on host plant health, growth, and metabolism. While most of the experiments revealed no effect of the endosymbionts, some significant treatment effects were found, showing that Rickettsiella reduced aphid dispersal, and Regiella reduced aphid population growth and feeding damage.

Strengths:

The team worked with two novel facultative symbionts (Rickettsiella viridis and Regiella insecticola) that they were able to successfully establish in D. noxia. The data were collected and analyzed using solid, well-described methodology.

Weaknesses:

While interpretation of the data is reasonable, the few experiments which revealed significant treatment effects rest on relatively small sample sizes.

Measuring symbiont density is difficult. The authors use quantitative PCR to measure the "density" of endosymbionts relative to a host gene. This is a standard approach in the field; however, recent work has shown that endosymbionts like the aphid primary endosymbiont, Buchnera, are variably polyploid [1]; further the aphid cells that house the symbionts are also highly polyploid and variable in their ploidy [2]. It is important to understand that what is being measured when using qPCR is DNA copy number and not quantification of the number of symbiont cells. Alternative approaches to measuring symbiont density include flow cytometry [3], and SymbiQuant [4], a machine vision tool that can quantitatively characterize symbiont populations from DAPI-stained confocal images. These alternate approaches also have their limitations. Currently, there is no perfect approach to measuring symbiont density, which remains an important measure in experiments such as these. Put simply, it is important for a reader to be aware of the limitations of each approach and interpret data accordingly.

[1] Komaki, K., and H. Ishikawa. 2000. Genomic copy number of intracellular bacterial symbionts of aphids varies in response to developmental stage and morph of their host. Insect Biochemistry and Molecular Biology 30:253-258.
[2] Nozaki, T., and S. Shigenobu. 2022. Ploidy dynamics in aphid host cells harboring bacterial symbionts. Scientific Reports 12:9111.
[3] Simonet, P., G. Duport, K. Gaget, M. Weiss-Gayet, S. Colella, G. Febvay, H. Charles, J. Viñuelas, A. Heddi, and F. Calevro. 2016. Direct flow cytometry measurements reveal a fine-tuning of symbiotic cell dynamics according to the host developmental needs in aphid symbiosis. Scientific Reports 6:19967.
[4] James, E. B., X. Pan, O. Schwartz, and A. C. C. Wilson. 2022. SymbiQuant: A machine learning object detection tool for polyploid independent estimates of endosymbiont population size. Frontiers in Microbiology 13:816608.

Impact and Significance:

Food security and production, and pest control are major challenges facing the human population. This work contributes knowledge that will benefit the development of alternate pest control strategies in agriculture.