(A) Denaturing PAGE analysis of RT-DNAs extracted from cells expressing either retron Eco2 (67 nt) or 4LE-v1 to v4 (126 nt). Genomically encoded retron Eco1 (90 nt) served as internal control. Marker M1 is a chemically synthesized DNA-version of 4LE-v4. (B) Fold enrichment of RT-DNA corresponding to retron Eco2 (67 nt) and 4LE variants over endogenous Eco1 as determined by length-normalized fluorescence band intensity analysis. Data shown is from n = 3 technical replicates. (C) Bulk in vivo fluorescence measurements with DFHBI-1T. Paired t test, induced versus uninduced: Eco2, p = 0.86; 4LE-v1, p = 0.27; 4LE-v2, p = 0.003; 4LE-v3, p = 0.007; 4LE-v4, p = 0.005; n = 3 biological replicates. (D) Flow cytometry analysis of DFHBI-1T-stained cells expressing 4Lettuce position variants.