Evidence suggests that subcortical structures play a role in high-level cognitive functions such as the allocation of spatial attention. While there is abundant evidence in humans for posterior alpha band oscillations being modulated by spatial attention, little is known about how subcortical regions contribute to these oscillatory modulations, particularly under varying conditions of cognitive challenge. In this study, we combined MEG and structural MRI data to investigate the role of subcortical structures in controlling the allocation of attentional resources by employing a cued spatial attention paradigm with varying levels of perceptual load. We asked whether hemispheric lateralization of volumetric measures of the thalamus and basal ganglia predicted the hemispheric modulation of alpha-band power. Lateral asymmetry of the globus pallidus, caudate nucleus, and thalamus predicted attention-related modulations of posterior alpha oscillations. When the perceptual load was applied to the target and the distractor was salient caudate nucleus asymmetry predicted alpha-band modulations. Globus pallidus was predictive of alpha-band modulations when either the target had a high load, or the distractor was salient, but not both. Finally, the asymmetry of the thalamus predicted alpha band modulation when neither component of the task was perceptually demanding. In addition to delivering new insight into the subcortical circuity controlling alpha oscillations with spatial attention, our finding might also have clinical applications. We provide a framework that could be followed for detecting how structural changes in subcortical regions that are associated with neurological disorders can be reflected in the modulation of oscillatory brain activity.

Multicellular organisms are composed of specialized cell types with distinct proteomes. While recent advances in single-cell transcriptome analyses have revealed differential expression of mRNAs, cellular diversity in translational profiles remains underinvestigated. By performing RNA-seq and Ribo-seq in genetically defined cells in the Drosophila brain, we here revealed substantial post-transcriptional regulations that augment the cell-type distinctions at the level of protein expression. Specifically, we found that translational efficiency of proteins fundamental to neuronal functions, such as ion channels and neurotransmitter receptors, was maintained low in glia, leading to their preferential translation in neurons. Notably, distribution of ribosome footprints on these mRNAs exhibited a remarkable bias toward the 5′ leaders in glia. Using transgenic reporter strains, we provide evidence that the small upstream open-reading frames in the 5’ leader confer selective translational suppression in glia. Overall, these findings underscore the profound impact of translational regulation in shaping the proteomics for cell-type distinction and provide new insights into the molecular mechanisms driving cell-type diversity.