Bone regeneration is mediated by skeletal stem/progenitor cells (SSPCs) that are mainly recruited from the periosteum after bone injury. The composition of the periosteum and the steps of SSPC activation and differentiation remain poorly understood. Here, we generated a single-nucleus atlas of the periosteum at steady state and of the fracture site during the early stages of bone repair (https://fracture-repair-atlas.cells.ucsc.edu). We identified periosteal SSPCs expressing stemness markers (Pi16 and Ly6a/SCA1) and responding to fracture by adopting an injury-induced fibrogenic cell (IIFC) fate, prior to undergoing osteogenesis or chondrogenesis. We identified distinct gene cores associated with IIFCs and their engagement into osteogenesis and chondrogenesis involving Notch, Wnt, and the circadian clock signaling, respectively. Finally, we show that IIFCs are the main source of paracrine signals in the fracture environment, suggesting a crucial paracrine role of this transient IIFC population during fracture healing. Overall, our study provides a complete temporal topography of the early stages of fracture healing and the dynamic response of periosteal SSPCs to injury, redefining our knowledge of bone regeneration.

Hematopoietic dysfunction has been associated with a reduction in the number of active precursors. However, precursor quantification at homeostasis and under diseased conditions is constrained by the scarcity of available methods. To address this issue, we optimized a method for quantifying a wide range of hematopoietic precursors. Assuming the random induction of a stable label in precursors following a binomial distribution, estimates depend on the inverse correlation between precursor numbers and the variance of precursor labeling among independent samples. Experimentally validated to cover the full dynamic range of hematopoietic precursors in mice (1–10⁵), we utilized this approach to demonstrate that thousands of precursors, which emerge after modest expansion during fetal-to-adult transition, contribute to native and perturbed hematopoiesis. We further estimated the number of precursors in a mouse model of Fanconi Anemia, showcasing how repopulation deficits can be classified as autologous (cell proliferation) and non-autologous (lack of precursor). Our results support an accessible and reliable approach for precursor quantification, emphasizing the contemporary perspective that native hematopoiesis is highly polyclonal.