1D | SAA coverage Day 2: n=12 across N=4 Day 5: n=12 across N=4 Day 10: n=15 across N=5 Day 14: n=15 across N=5 Day 16: n=12 across N=4 Day 18: n=12 across N=4 Fusion index Day 2: n=9 across N=3 Day 5: n=12 across N=4 Day 10: n=18 across N=6 Day 14: n=15 across N=5 Day 16: n=6 across N=2 Day 18: n=12 across N=4 | SAA coverage: 21 images stitched together Fusion Index: 9 | SAA coverage Day 2: n=12 Day 5: n=12 Day 10: n=15 Day 14: n=15 Day 16: n=12 Day 18: n=12 Fusion index Day 2: n=9 Day 5: n=12 Day 10: n=18 Day 14: n=15 Day 16: n=6 Day 18: n=12 | One-way ANOVA with Tukey’s post-test |
1E | Day 2: n=12 across N=4 Day 5: n=12 across N=4 Day 10: n=9 across N=3 Day 14: n=12 across N=4 Day 16: n=12 across N=4 Day 18: n=9 across N=3 | 3 reads | Day 2: n=12 Day 5: n=12 Day 10: n=9 Day 14: n=12 Day 16: n=12 Day 18: n=9 | One-way ANOVA with Tukey’s post-test |
2D | 200 MuSCs 1DPE: n=11 across N=4 3DPE: n=12 across N=4 7DPE: n=12 across N=4 500 MuSCs 1DPE: n=8 across N=3 3DPE: n=8 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 1500 MuSCs 1DPE: n=7 across N=3 3DPE: n=9 across N=3 7DPE: n=11 across N=4 2500 MuSCs 1DPE: n=9 across N=3 3PE: n=8 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 | 25 | 200 MuSCs 1DPE: n=11 3DPE: n=12 7DPE: n=12 500 MuSCs 1DPE: n=8 3DPE: n=8 7DPE: n=9 1500 MuSCs 1DPE: n=7 3DPE: n=9 7DPE: n=11 2500 MuSCs 1DPE: n=9 3PE: n=8 7DPE: n=9 | One-way ANOVA with Dunnet’s test for each individual timepoint comparing against the 500 MuSC condition |
3B | 1DPE: n=9 across N=3 3DPE: n=9 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 | 25 | 1DPE: n=9 3DPE: n=9 7DPE: n=9 | One-way ANOVA with Tukey's post-test comparing the FOS- proportions of each timepoint |
3C | 1DPE: n=10 across N=3 3DPE: n=11 across N=4 7DPE: n=11 across N=4 | 25 | 1DPE: n=10 3DPE: n=11 7DPE: n=11 | One-way ANOVA with Tukey’s post-test comparing the Ki67- proportions of each timepoint |
3E | n=15 across N=5 | 25 | n=15 | – |
3G | PSS n=16 across N=5 2.4% BaCl n=18 across N=6 | 25 | PSS n=16 2.4% BaCl n=18 | Unpaired t-test of the Ki67- proportions of both conditions |
4B | 1DPE: n=9 across N=3 3DPE: n=10 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 | 25 | 1DPE: n=9 3DPE: n=10 7DPE: n=9 | – |
4C | 1DPE: n=9 across N=3 3DPE: n=9 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 | 25 | 1DPE: n=9 3DPE: n=9 7DPE: n=9 | – |
4D | 1DPE: n=6 across N=2 3DPE: n=6 across N=2 7DPE: n=6 across N=2 | 25 | 1DPE: n=6 3DPE: n=6 7DPE: n=6 | – |
4E | 1DPE: n=6 across N=2 3DPE: n=6 across N=2 7DPE: n=6 across N=2 | 25 | 1DPE: n=6 3DPE: n=6 7DPE: n=6 | – |
4F | 1DPE: n=15 across N=4 3DPE: n=14 across N=4 7DPE: n=13 across N=4 | 25 | 1DPE: n=15 3DPE: n=14 7DPE: n=13 | – |
5C | 1DPE: n=916 across N=4 3DPE: n=980 across N=4 7DPE: n=737 across N=3 | 25 | – | – |
5E | 1DPE: n=639 across N=3 3DPE: n=770 across N=3 7DPE: n=676 across N=3 | 25 | 1DPE: n=639 3DPE: n=770 7DPE: n=676 | One-way ANOVA with Tukey’s post-test |
5F | n=676 across N=3 | 25 | Bin 2=147 Bin 3=135 Bin 4=89 Bin 5=69 Bin 6=66 Bin 7=48 Bin 8=44 Bin 9=30 Bin 9+=48 | One-way ANOVA with test for linear trend |
6C | n=8 across N=3 | 25 | – | – |
6D | n=8 across N=3 | 45 | – | – |
7A | Young 1DPE: n=9 across N=3 3DPE: n=9 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 Young + wortmannin 1DPE: n=6 across N=2 3DPE: n=6 across N=2 7DPE: n=6 across N=2 Aged 1DPE: n=9 across N=3 3DPE: n=8 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 Aged + wortmannin 1DPE: n=9 across N=3 3DPE: n=9 across N=3 7DPE: n=7 across N=3 | 25 | Young 1DPE: n=9 3DPE: n=9 7DPE: n=9 Young + wortmannin 1DPE: n=6 3DPE: n=6 7DPE: n=6 Aged 1DPE: n=9 3DPE: n=8 7DPE: n=9 Aged + wortmannin 1DPE: n=9 3DPE: n=9 7DPE: n=7 | One-way ANOVA with Dunnet’s test for each individual timepoint comparing against the Young condition |
7C | Young 1DPE: n=9 across N=3 3DPE: n=9 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 Young + wortmannin 1DPE: n=6 across N=2 3DPE: n=6 across N=2 7DPE: n=6 across N=2 Aged 1DPE: n=9 across N=3 3DPE: n=8 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 Aged + wortmannin 1DPE: n=9 across N=3 3DPE: n=9 across N=3 7DPE: n=7 across N=3 | 25 | Young 1DPE: n=9 3DPE: n=9 7DPE: n=9 Young + wortmannin 1DPE: n=6 3DPE: n=6 7DPE: n=6 Aged 1DPE: n=9 3DPE: n=8 7DPE: n=9 Aged + wortmannin 1DPE: n=9 3DPE: n=9 7DPE: n=7 | One-way ANOVA with Tukey’s post-test comparing the conditions against each other at the 3 DPE timepoint |
7D | Young 1DPE: n=6 across N=2 3DPE: n=6 across N=2 7DPE: n=5 across N=2 Young + wortmannin 1DPE: n=5 across N=2 3DPE: n=5 across N=2 7DPE: n=5 across N=2 Aged 1DPE: n=5 across N=2 3DPE: n=8 across N=3 7DPE: n=10 across N=3 Aged + wortmannin 1DPE: n=5 across N=2 3DPE: n=6 across N=2 7DPE: n=6 across N=2 | 25 | Young 1DPE: n=6 3DPE: n=6 7DPE: n=5 Young + wortmannin 1DPE: n=5 3DPE: n=5 7DPE: n=5 Aged 1DPE: n=5 3DPE: n=8 7DPE: n=10 Aged + wortmannin 1DPE: n=5 3DPE: n=6 7DPE: n=6 | One-way ANOVA with Tukey’s post-test comparing the conditions against each other at the 3 DPE timepoint |
7E | Young n=9 across N=3 Young + wortmannin n=6 across N=2 Aged n=9 across N=3 Aged + wortmannin n=9 across N=3 | 25 | – | – |
7F | Young n=9 across N=3 Young + wortmannin n=6 across N=2 Aged n=9 across N=3 Aged + wortmannin n=9 across N=3 | 25 | Young n=9 Young + wortmannin n=6 Aged n=9 Aged + wortmannin n=9 | One-way ANOVA with Tukey’s post-test |
7G | Young n=9 across N=3 Young + wortmannin n=6 across N=2 Aged n=9 across N=3 Aged + wortmannin n=9 across N=3 | 25 | Young n=9 Young + wortmannin n=6 Aged n=9 Aged + wortmannin n=9 | One-way ANOVA with Tukey’s post-test |
F1-S1B | 10,000 n=12 across N=4 25,000 n=12 across N=4 50,000 n=12 across N=4 | 21 images stitched together | 10,000 n=12 25,000 n=12 50,000 n=12 | One-way ANOVA with Tukey’s post-test |
F1-S2C | 3D 1DPE: n=6 across N=3 3DPE: n=9 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 2 D 1DPE: n=9 across N=3 3DPE: n=9 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 | 21 images stitched together | 3D 1DPE: n=6 3DPE: n=9 7DPE: n=9 2D 1DPE: n=9 3DPE: n=9 7DPE: n=9 | One-way ANOVA with Tukey’s post-test |
F1-S2D | 3D 1DPE: n=6 across N=3 3DPE: n=9 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 2 D 1DPE: n=9 across N=3 3DPE: n=9 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 | 25 | 3D 1DPE: n=6 3DPE: n=9 7DPE: n=9 2D 1DPE: n=9 3DPE: n=9 7DPE: n=9 | One-way ANOVA with Tukey’s post-test |
F1-S2E | 3D 1DPE: n=6 across N=3 3DPE: n=9 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 2 D 1DPE: n=9 across N=3 3DPE: n=9 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 | 2 | 3D 1DPE: n=6 3DPE: n=9 7DPE: n=9 2D 1DPE: n=9 3DPE: n=9 7DPE: n=9 | One-way ANOVA with Tukey’s post-test |
F1-S2F | 3D 1DPE: n=6 across N=3 3DPE: n=9 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 2 D 1DPE: n=9 across N=3 3DPE: n=9 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 | 2 | 3D 1DPE: n=6 3DPE: n=9 7DPE: n=9 2D 1DPE: n=9 3DPE: n=9 7DPE: n=9 | One-way ANOVA with Tukey’s post-test |
F1-S2G | 3D 1DPE: n=6 across N=3 3DPE: n=9 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 2 D 1DPE: n=9 across N=3 3DPE: n=9 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 | 2 | 3D 1DPE: n=6 3DPE: n=9 7DPE: n=9 2D 1DPE: n=9 3DPE: n=9 7DPE: n=9 | One-way ANOVA with Tukey’s post-test |
F2-S1C | n=11 across N=4 | 25 | n=11 | – |
F3-S1B | 1DPE: n=8 across N=3 3DPE: n=7 across N=3 7DPE: n=15 across N=5 | 25 | 1DPE: n=8 3DPE: n=7 7DPE: n=15 | One-way ANOVA with Tukey’s post-test |
F3-S2A | BI n=8 across N=3 PSS n=7 across N=3 2.4% BaCl n=9 across N=3 | 21 images stitched together | BI n=8 PSS n=7 2.4% BaCl n=9 | One-way ANOVA with Tukey’s post-test |
F3-S2B | BI n=7 across N=3 PSS n=9 across N=3 2.4% BaCl n=9 across N=3 | 25 | BI n=7 PSS n=9 2.4% BaCl n=9 | One-way ANOVA with Tukey’s post-test |
F3-S3C | 200 MuSCs n=11 across N=4 500 MuSCs n=15 across N=5 1500 MuSCs n=16 across N=5 2500 MuSCs n=13 across N=4 | 25 | 200 MuSCs n=11 500 MuSCs n=15 1500 MuSCs n=16 2500 MuSCs n=13 | One-way ANOVA with Tukey’s post-test |
F3-S3D | 200 MuSCs n=12 across N=4 500 MuSCs n=9 across N=3 1500 MuSCs n=12 across N=4 2500 MuSCs n=9 across N=4 | 25 | 200 MuSCs n=12 500 MuSCs n=9 1500 MuSCs n=12 2500 MuSCs n=9 | One-way ANOVA with Tukey’s post-test |
F4-S1B | Day 5 n=15 across N=5 Day 0 n=11 across N=4 | 25 | Day 5 n=15 5 Day 0 n=11 | Unpaired t-test |
F5-S1B | 2D n=9 across N=3 2D+myotubes n=8 across N=3 3D+myotubes n=14 across n=3 | 25 | 2D n=9 2D+myotubes n=8 3D+myotubes n=14 | One-way ANOVA with Tukey’s post-test |
F5-S1C | 2D n=9 across N=3 2D+myotubes n=8 across N=3 3D+myotubes n=14 across n=3 | 25 | 2D n=9 2D+myotubes n=8 3D+myotubes n=14 | One-way ANOVA with Tukey’s post-test |
F5-S2C | 1DPE: n=35 across N=3 3DPE: n=45 across N=3 7DPE: n=45 across N=3 | Every 5 images is from 1 tissue | n=125 | Simple linear regression |
F5-S3A | 1DPE: n=916 across N=4 3DPE: n=980 across N=4 7DPE: n=737 across N=3 | 25 | 1DPE: n=916 3DPE: n=980 7DPE: n=737 | – |
F5-S3C | Pax7+/MyoD- 3DPE: n=12 across N=4 7DPE: n=11 across N=3 Pax7+/MyoD+ 3DPE: n=11 across N=4 7DPE: n=10 across N=3 | 25 | Pax7+/MyoD- 3DPE: n=12 7DPE: n=11 Pax7+/MyoD+ 3DPE: n=11 7DPE: n=10 | Unpaired t-tests |
F5-S4B | Control 1DPE: n=7 across N=3 3DPE: n=8 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 Y-27632 1DPE: n=9 across N=3 3DPE: n=9 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 | 25 | Control 1DPE: n=7 3DPE: n=8 7DPE: n=9 Y-27632 1DPE: n=9 3DPE: n=9 7DPE: n=9 | Unpaired t-tests for each individual timepoint |
F5-S4C | Control 1DPE: n=6 across N=2 3DPE: n=6 across N=2 7DPE: n=6 across N=2 Y-27632 1DPE: n=6 across N=2 3DPE: n=6 across N=2 7DPE: n=6 across N=2 | 25 | Control 1DPE: n=6 3DPE: n=6 7DPE: n=6 Y-27632 1DPE: n=6 3DPE: n=6 7DPE: n=6 | Unpaired t-tests for each individual timepoint |
F5-S4D | Control 1DPE: n=7 across N=3 3DPE: n=8 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 Y-27632 1DPE: n=9 across N=3 3DPE: n=9 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 | 25 | Control 1DPE: n=7 3DPE: n=8 7DPE: n=9 Y-27632 1DPE: n=9 3DPE: n=9 7DPE: n=9 | Unpaired t-tests for each individual timepoint |
F5-S5A | Control 1DPE: n=666 across N=3 3DPE: n=994 across N=3 7DPE: n=783 across N=3 Y-27632 1DPE: n=1,255 across N=3 3DPE: n=1,158 across N=3 7DPE: n=598 across N=3 | 25 | Control 1DPE: n=666 3DPE: n=994 7DPE: n=783 Y-27632 1DPE: n=1255 3DPE: n=1158 7DPE: n=598 | – |
F5-S5B | Pax7+/MyoD- and Pax7+/MyoD+(Control 1DPE: n=7 across N=3 3DPE: n=8 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 Y-27632 1DPE: n=9 across N=3 3DPE: n=9 across N=3 7DPE: n=9 across N=3) | 25 | Pax7+/MyoD- and Pax7+/MyoD+ (Control 1DPE: n=7 3DPE: n=8 7DPE: n=9 Y-27632 1DPE: n=9 3DPE: n=9 7DPE: n=9) | One-way ANOVA with Tukey’s post-test within each individual timepoints |
F5-S5C | Pax7+/MyoD- and Pax7+/MyoD+(Control 1DPE: n=7 across N=3 3DPE: n=8 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 Y-27632 1DPE: n=9 across N=3 3DPE: n=9 across N=3 7DPE: n=9 across N=3) | 25 | Pax7+/MyoD- and Pax7+/MyoD+ (Control 1DPE: n=7 3DPE: n=8 7DPE: n=9 Y-27632 1DPE: n=9 3DPE: n=9 7DPE: n=9) | One-way ANOVA with Tukey’s post-test within each individual timepoints |
F5-S5E | Pax7+/MyoD- and Pax7+/MyoD+(Control 1DPE: n=7 across N=3 3DPE: n=8 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 Y-27632 1DPE: n=9 across N=3 3DPE: n=9 across N=3 7DPE: n=9 across N=3) | 25 | Control 1DPE: n=7 3DPE: n=8 7DPE: n=9 Y-27632 1DPE: n=9 3DPE: n=9 7DPE: n=9 | One-way ANOVA with Tukey’s post-test within each individual timepoints |
F5-S5F | Pax7+/MyoD- and Pax7+/MyoD+(Control 1DPE: n=7 across N=3 3DPE: n=8 across N=3 7DPE: n=9 across N=3 Y-27632 1DPE: n=9 across N=3 3DPE: n=9 across N=3 7DPE: n=9 across N=3) | 25 | Pax7+/MyoD- and Pax7+/MyoD+ (Control 1DPE: n=7 3DPE: n=8 7DPE: n=9 Y-27632 1DPE: n=9 3DPE: n=9 7DPE: n=9) | One-way ANOVA with Tukey’s post-test within each individual timepoints |
F7-S1A | Young Day 1: n=6 across N=2 Day 3: n=6 across N=2 Young + wortmannin Day 1: n=6 across N=2 Day 3: n=6 across N=2 Aged Day 1: n=6 across N=2 Day 3: n=6 across N=2 Aged + wortmannin Day 1: n=6 across N=2 Day 3: n=6 across N=2 | 104 | Young Day 1: n=6 Day 3: n=6 Young + wortmannin Day 1: n=6 Day 3: n=6 Aged Day 1: n=6 Day 3: n=6 Aged + wortmannin Day 1: n=6 Day 3: n=6 | One-way ANOVA with Tukey’s post-test comparing each experimental group at the 3 DPE timepoint |
F7-S1B | Young n=2716 across N=2 Young + wortmannin n=565 across N=2 Aged n=4437 across N=2 Aged + wortmannin n=1897 across N=2 | 104 | Young n=2716 Young + wortmannin n=565 Aged n=4437 Aged + wortmannin n=1897 | Outliers removed with the ROUT method (with Q=1%) and one-way ANOVA performed with Šidák’s post-test comparing pre-selected conditions |
F7-S2B | Young n=9 across N=3 Young + wortmannin n=6 across N=2 Aged n=8 across N=3 Aged + ortmannin n=7 across N=3 | 25 | Young n=9 Young + wortmannin n=6 Aged n=8 Aged + wortmannin n=7 | One-way ANOVA with Tukey’s post-test |