Cancer cells display high levels of oncogene-induced replication stress (RS) and rely on DNA damage checkpoint for viability. This feature is exploited by cancer therapies to either increase RS to unbearable levels or inhibit checkpoint kinases involved in the DNA damage response. Thus far, treatments that combine these two strategies have shown promise but also have severe adverse effects. To identify novel, better-tolerated anticancer combinations, we screened a collection of plant extracts and found two natural compounds from the plant, Psoralea corylifolia, that synergistically inhibit cancer cell proliferation. Bakuchiol inhibited DNA replication and activated the checkpoint kinase CHK1 by targeting DNA polymerases. Isobavachalcone interfered with DNA double-strand break repair by inhibiting the checkpoint kinase CHK2 and DNA end resection. The combination of bakuchiol and isobavachalcone synergistically inhibited cancer cell proliferation in vitro. Importantly, it also prevented tumor development in xenografted NOD/SCID mice. The synergistic effect of inhibiting DNA replication and CHK2 signaling identifies a vulnerability of cancer cells that might be exploited by using clinically approved inhibitors in novel combination therapies.

Stem cell differentiation involves a global increase in protein synthesis to meet the demands of specialized cell types. However, the molecular mechanisms underlying this translational burst and the involvement of initiation factors remains largely unknown. Here, we investigate the role of eukaryotic initiation factor 3 (eIF3) in early differentiation of human pluripotent stem cell (hPSC)-derived neural progenitor cells (NPCs). Using Quick-irCLIP and alternative polyadenylation (APA) Seq, we show eIF3 crosslinks predominantly with 3’ untranslated region (3’-UTR) termini of multiple mRNA isoforms, adjacent to the poly(A) tail. Furthermore, we find that eIF3 engagement at 3’-UTR ends is dependent on polyadenylation. High eIF3 crosslinking at 3’-UTR termini of mRNAs correlates with high translational activity, as determined by ribosome profiling, but not with translational efficiency. The results presented here show that eIF3 engages with 3’-UTR termini of highly translated mRNAs, likely reflecting a general rather than specific regulatory function of eIF3, and supporting a role of mRNA circularization in the mechanisms governing mRNA translation.