Data is available between the year of minimum ACS () and 30 years. ACS changes are: recruits’ ACS growth (orange), recruits’ ACS loss (gold), new recruits’ ACS (red), survivors’ ACS growth (light green) and survivors’ ACS loss (dark green). Thick solid lines are the maximum-likelihood predictions (for an average plot, when all covariates are null), and dashed lines are the model theoretical behaviour. New recruits’ ACS, recruits’ ACS growth, and recruits’ ACS loss converge over time to constant values. A dynamic equilibrium is then reached: ACS gain from recruitment and recruits’ growth compensate ACS loss from recruits’ mortality. Survivors’ ACS growth and loss. decline over time and tend to zero when all initial survivors have died.