Advances in single-cell sequencing technologies have provided novel insights into the dynamics of gene expression and cellular heterogeneity within tissues and have enabled the construction of transcriptomic cell atlases. However, linking anatomical information to transcriptomic data and positively identifying the cell types that correspond to gene expression clusters in single-cell sequencing data sets remains a challenge. We describe a straightforward genetic barcoding approach that takes advantage of the powerful genetic tools in Drosophila to allow in vivo tagging of defined cell populations. This method, called Targeted Genetically-Encoded Multiplexing (TaG-EM), involves inserting a DNA barcode just upstream of the polyadenylation site in a Gal4-inducible UAS-GFP construct so that the barcode sequence can be read out during single-cell sequencing, labeling a cell population of interest. By creating many such independently barcoded fly strains, TaG-EM enables positive identification of cell types in cell atlas projects, identification of multiplet droplets, and barcoding of experimental timepoints, conditions, and replicates. Furthermore, we demonstrate that TaG-EM barcodes can be read out using next-generation sequencing to facilitate population-scale behavioral measurements. Thus, TaG-EM has the potential to enable large-scale behavioral screens in addition to improving the ability to multiplex and reliably annotate single-cell transcriptomic experiments.

RNAs in circulation carry sequence-specific regulatory information between cells in plant, animal, and host-pathogen systems. Such RNA can cross generational boundaries, as evidenced by somatic double-stranded RNA (dsRNA) in the nematode Caenorhabditis elegans silencing genes of matching sequence in progeny. Here we dissect the intergenerational path taken by dsRNA from parental circulation and discover that cytosolic import through the dsRNA importer SID-1 in the parental germline and/or developing progeny varies with developmental time and dsRNA substrates. Loss of SID-1 enhances initiation of heritable RNA silencing within the germline and causes changes in the expression of the sid-1-dependent gene sdg-1 that last for more than 100 generations after restoration of SID-1. The SDG-1 protein is enriched in perinuclear germ granules required for heritable RNA silencing but is expressed from a retrotransposon targeted by such silencing. This auto-inhibitory loop suggests how retrotransposons could persist by hosting genes that regulate their own silencing.