When mice run, activity in their primary visual cortex (V1) is strongly modulated. This observation has altered conceptions of a brain region assumed to be a passive image processor. Extensive work has followed to dissect the circuits and functions of running-correlated modulation. However, it remains unclear whether visual processing in primates might similarly change during locomotion. We therefore measured V1 activity in marmosets while they viewed stimuli on a treadmill. In contrast to mouse, running-correlated modulations of marmoset V1 were small and tended to be slightly suppressive. Population-level analyses revealed trial-to-trial fluctuations of shared gain across V1 in both species, but while strongly correlated with running in mice, gain modulations were smaller and more often negatively correlated with running in marmosets. Thus, population-wide fluctuations of V1 may reflect a common feature of mammalian visual cortical function, but important quantitative differences point to distinct consequences for the relation between vision and action in primates versus rodents.

Significant technical challenges exist when measuring synaptic connections between neurons in living brain tissue. The patch clamping technique, when used to probe for synaptic connections, is manually laborious and time-consuming. To improve its efficiency, we pursued another approach: instead of retracting all patch clamping electrodes after each recording attempt, we cleaned just one of them and reused it to obtain another recording while maintaining the others. With one new patch clamp recording attempt, many new connections can be probed. By placing one pipette in front of the others in this way, one can ‘walk’ across the mouse brain slice, termed ‘patch-walking.’ We performed 136 patch clamp attempts for two pipettes, achieving 71 successful whole cell recordings (52.2%). Of these, we probed 29 pairs (i.e. 58 bidirectional probed connections) averaging 91 μm intersomatic distance, finding three connections. Patch-walking yields 80–92% more probed connections, for experiments with 10–100 cells than the traditional synaptic connection searching method.