A hexanucleotide repeat expansion in C9ORF72 is the most common genetic cause of amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and frontotemporal dementia (FTD). A hallmark of ALS/FTD pathology is the presence of dipeptide repeat (DPR) proteins, produced from both sense GGGGCC (poly-GA, poly-GP, poly-GR) and antisense CCCCGG (poly-PR, poly-PG, poly-PA) transcripts. Translation of sense DPRs, such as poly-GA and poly-GR, depends on non-canonical (non-AUG) initiation codons. Here, we provide evidence for canonical AUG-dependent translation of two antisense DPRs, poly-PR and poly-PG. A single AUG is required for synthesis of poly-PR, one of the most toxic DPRs. Unexpectedly, we found redundancy between three AUG codons necessary for poly-PG translation. Further, the eukaryotic translation initiation factor 2D (EIF2D), which was previously implicated in sense DPR synthesis, is not required for AUG-dependent poly-PR or poly-PG translation, suggesting that distinct translation initiation factors control DPR synthesis from sense and antisense transcripts. Our findings on DPR synthesis from the C9ORF72 locus may be broadly applicable to many other nucleotide repeat expansion disorders.

The amyloid beta (Aβ) plaques found in Alzheimer’s disease (AD) patients’ brains contain collagens and are embedded extracellularly. Several collagens have been proposed to influence Aβ aggregate formation, yet their role in clearance is unknown. To investigate the potential role of collagens in forming and clearance of extracellular aggregates in vivo, we created a transgenic Caenorhabditis elegans strain that expresses and secretes human Aβ_1-42. This secreted Aβ forms aggregates in two distinct places within the extracellular matrix. In a screen for extracellular human Aβ aggregation regulators, we identified different collagens to ameliorate or potentiate Aβ aggregation. We show that a disintegrin and metalloprotease a disintegrin and metalloprotease 2 (ADM-2), an ortholog of ADAM9, reduces the load of extracellular Aβ aggregates. ADM-2 is required and sufficient to remove the extracellular Aβ aggregates. Thus, we provide in vivo evidence of collagens essential for aggregate formation and metalloprotease participating in extracellular Aβ aggregate removal.