Dengue virus (DENV) cycles between mosquito and mammalian hosts. To examine how DENV populations adapt to these different host environments we used serial passage in human and mosquito cell lines and estimated fitness effects for all single-nucleotide variants in these populations using ultra-deep sequencing. This allowed us to determine the contributions of beneficial and deleterious mutations to the collective fitness of the population. Our analysis revealed that the continuous influx of a large burden of deleterious mutations counterbalances the effect of rare, host-specific beneficial mutations to shape the path of adaptation. Beneficial mutations preferentially map to intrinsically disordered domains in the viral proteome and cluster to defined regions in the genome. These phenotypically redundant adaptive alleles may facilitate host-specific DENV adaptation. Importantly, the evolutionary constraints described in our simple system mirror trends observed across DENV and Zika strains, indicating it recapitulates key biophysical and biological constraints shaping long-term viral evolution.

Collateral sensitivity (CS) is a promising alternative approach to counteract the rising problem of antibiotic resistance (ABR). CS occurs when the acquisition of resistance to one antibiotic produces increased susceptibility to a second antibiotic. Recent studies have focused on CS strategies designed against ABR mediated by chromosomal mutations. However, one of the main drivers of ABR in clinically relevant bacteria is the horizontal transfer of ABR genes mediated by plasmids. Here, we report the first analysis of CS associated with the acquisition of complete ABR plasmids, including the clinically important carbapenem-resistance conjugative plasmid pOXA-48. In addition, we describe the conservation of CS in clinical E. coli isolates and its application to selectively kill plasmid-carrying bacteria. Our results provide new insights that establish the basis for developing CS-informed treatment strategies to combat plasmid-mediated ABR.