Many cells in high glucose repress mitochondrial respiration, as observed in the Crabtree and Warburg effects. Our understanding of biochemical constraints for mitochondrial activation is limited. Using a Saccharomyces cerevisiae screen, we identified the conserved deubiquitinase Ubp3 (Usp10), as necessary for mitochondrial repression. Ubp3 mutants have increased mitochondrial activity despite abundant glucose, along with decreased glycolytic enzymes, and a rewired glucose metabolic network with increased trehalose production. Utilizing ∆ubp3 cells, along with orthogonal approaches, we establish that the high glycolytic flux in glucose continuously consumes free Pi. This restricts mitochondrial access to inorganic phosphate (Pi), and prevents mitochondrial activation. Contrastingly, rewired glucose metabolism with enhanced trehalose production and reduced GAPDH (as in ∆ubp3 cells) restores Pi. This collectively results in increased mitochondrial Pi and derepression, while restricting mitochondrial Pi transport prevents activation. We therefore suggest that glycolytic flux-dependent intracellular Pi budgeting is a key constraint for mitochondrial repression.

Uveal melanoma (UM) is a rare melanoma originating in the eye’s uvea, with 50% of patients experiencing metastasis predominantly in the liver. In contrast to cutaneous melanoma, there is only a limited effectiveness of combined immune checkpoint therapies, and half of patients with uveal melanoma metastases succumb to disease within 2 years. This study aimed to provide a path toward enhancing immunotherapy efficacy by identifying and functionally validating tumor-reactive T cells in liver metastases of patients with UM. We employed single-cell RNA-seq of biopsies and tumor-infiltrating lymphocytes (TILs) to identify potential tumor-reactive T cells. Patient-derived xenograft (PDX) models of UM metastases were created from patients, and tumor sphere cultures were generated from these models for co-culture with autologous or MART1-specific HLA-matched allogenic TILs. Activated T cells were subjected to TCR-seq, and the TCRs were matched to those found in single-cell sequencing data from biopsies, expanded TILs, and in livers or spleens of PDX models injected with TILs. Our findings revealed that tumor-reactive T cells resided not only among activated and exhausted subsets of T cells, but also in a subset of cytotoxic effector cells. In conclusion, combining single-cell sequencing and functional analysis provides valuable insights into which T cells in UM may be useful for cell therapy amplification and marker selection.