Gene (Mus musculus) | Ddx3x | NA | MGI:103064; NCBI Gene: 13,205 | |
Gene (M. musculus) | Ddx3y | NA | MGI:1349406; NCBI Gene: 26,900 | |
Gene (M. musculus) | Rcor2 | NA | MGI:1859854; NCBI Gene: 104,383 | |
Gene (M. musculus) | Setd3 | NA | MGI:1289184; NCBI Gene: 52,690 | |
Gene (M. musculus) | Topbp1 | NA | MGI:1920018; NCBI Gene: 235,559 | |
Genetic reagent (M. musculus) | C57BL/6 J | Jackson Laboratory | JAX #000664; RRID:IMSR_JAX:000664 | |
Genetic reagent (M. musculus) | Emx1-Cre | Jackson Laboratory | JAX #005628; RRID:IMSR_JAX:005628; MGI:2684610 | MGI symbol: Emx1 tm1(cre)Krj |
Genetic reagent (M. musculus) | Rosa26Ai14 | Jackson Laboratory | JAX #007914; RRID:IMSR_JAX:007914 | MGI symbol: Gt(ROSA)26Sor tm14(CAG-tdTomato)Hze |
Genetic reagent (M. musculus) | Neurod6-Cre (NEX-Cre) | PMID:17146780 | MGI:2668659 | MGI symbol: Neurod6 tm1(cre)Kan |
Genetic reagent (M. musculus) | Ddx3xlox/lox | PMID:27179789 | MGI:5774968 | MGI symbol: Ddx3x tm1.1Lyou |
Genetic reagent (M. musculus) | Ddx3y sgRNAs | this paper | NCBI gene: 26,900 | generated with Benchling for depleting Ddx3y; see Figure 2 |
Genetic reagent (M. musculus) | smFISH probes for Ddx3x | this paper | NCBI gene: 13,205 | generated with script from Tsanov et al., 2016 for monitoring Ddx3x RNA; see Figure 1 |
Genetic reagent (M. musculus) | Scrambled siRNAs | Qiagen | Qiagen:1022076 | |
Genetic reagent (M. musculus) | Setd3 siRNAS | Qiagen | Qiagen:1027416 | Gene ID: 52,690 |
Cell line (M. musculus, male) | Neuro-2a | ATCC | ATCC:CCL-131; RRID:CVCL_0470 | |
Strain, strain background | NEB 5-alpha Competent E. coli (High Efficiency) | New England Biolabs | NEB:C2987H | |
Sequence-based reagent (M. musculus) | Rcor2 qPCR primers | Harvard PrimerBank; PMID:22086960 | | Harvard PrimerBank ID: 154147710 c2; Forward 5'-TGCTTCTGTGGCATAAACACG-3'; Reverse 5'-GGCTGGGAATCACCTTGTCAG-3' |
Sequence-based reagent (M. musculus) | Setd3 qPCR primers | Harvard PrimerBank; PMID:22086960 | | Harvard PrimerBank ID: 21312266a1; Forward 5'-AAATCAGGTACTGGGGCTACA-3'; Reverse 5'-GGCCCATTTCATTAGATCAGGGA-3' |
Sequence-based reagent (M. musculus) | Topbp1 qPCR primers | Harvard PrimerBank; PMID:22086960 | | Harvard PrimerBank ID: 118130322 c1; Forward 5'-CAGGATTGTTGGTCCTCAAGTG-3'; Reverse 5'-ACAGGATACAGTTACGTCAGACA-3' |
Antibody | anti-SOX2 (rat monoclonal) | ThermoFisher | ThermoFisher:14-9811-82; RRID:AB_11219471 | (1:1000) |
Antibody | anti-BrdU (rat monoclonal) | Abcam | Abcam:ab6326 | (1:200) |
Antibody | anti-TUJ1 (mouse monoclonal) | Biolegend | Biolegend:801202; RRID:AB_10063408 | (1:2000) |
Antibody | anti-CTIP2 (rat monoclonal) | Abcam | Abcam:AB18465 | (1:500) |
Antibody | anti-TBR2 (rabbit polyclonal) | Abcam | Abcam:AB23345; RRID:AB_778267 | (1:1000) |
Antibody | anti-CC3 (rabbit polyclonal) | Cell Signaling | Cell Signaling:9661; RRID:AB_2341188 | (1:250) |
Antibody | anti-NEUROD2 (rabbit polyclonal) | Abcam | Abcam:AB104430; RRID:AB_10975628 | (1:500) |
Antibody | anti-Ki67 (rabbit monoclonal) | Cell Signaling Technology | Cell Signaling:12,202 | (1:1000) |
Antibody | anti-PH3 (rabbit polyclonal) | Millipore | Millipore:06–570 | (1:500) |
Antibody | anti-TBR1 (rabbit monoclonal) | Cell Signaling Technology | Cell Signaling Technology:49,661 S | (1:1000) |
Antibody | anti-DDX3X (rabbit polyclonal) | Sigma Aldrich | Sigma Aldrich:HPA001648; RRID:AB_1078635 | (IF, 1:500; western, 1:1000) |
Antibody | anti-GFP (chicken polyclonal) | Abcam | Abcam:Ab13970; RRID:AB_300798 | (1:1000) |
Antibody | anti-B-actin (mouse monoclonal) | Santa Cruz | Santa Cruz:sc-47778 | (1:500) |
Antibody | anti-mouse HRP (goat polyclonal) | ThermoFisher | ThermoFisher:32430; RRID:AB_1185566 | (1:2000) |
Antibody | anti-rabbit HRP (goat polyclonal) | ThermoFisher | ThermoFisher:A16110; RRID:AB_2534782 | (1:2000) |
Antibody | anti-GFP (mouse monoclonal) | Santa Cruz | Santa Cruz:sc9996 | |
Antibody | AlexaFluor-conjugated secondary antibodies (488, 555, 568, 594, 647) | ThermoFisher | | (1:500) |
Recombinant DNA reagent | pX330-U6-Chimeric_BB-CBh-hSpCas9 | Addgene | AddGene:42230; RRID:Addgene_42230 | |
Recombinant DNA reagent | pX330-U6-Chimeric_BB-CBh-hSpCas9+Ddx3y guides | this paper | | Cloned for depletion of Ddx3y; see Figure 2 |
Recombinant DNA reagent | pCAG-GFP | PMID:32135084 | | |
Recombinant DNA reagent | pCAG-GFP-human DDX3X | PMID:32135084 | | |
Commercial assay or kit | Click-it EdU AlexaFluor 594 imaging kit | Life Technologies | Life Technologies:c10339 | |
Commercial assay or kit | Qiagen RNAeasy kit | Qiagen | Qiagen:74,034 | |
Commercial assay or kit | Qiagen miRNA library prep kit | Qiagen | Qiagen:331,502 | |
Commercial assay or kit | RiboMinus Eukaryote kit v2 | ThermoFisher | ThermoFisher:A15020 | |
Commercial assay or kit | RNA Analysis Kit (15 nt) | Agilent | Agilent:DNF-471 | |
Commercial assay or kit | Kapa mRNA HyperPrep kit with mRNA capture | KapaBiosystems | KapaBiosystems:KR1352 | |
Commercial assay or kit | iScript cDNA synthesis kit | BioRad | BioRad:1708891 | |
Commercial assay or kit | iTaq Universal Sybr Green Supermix | BioRad | BioRad:1725121 | |
Commercial assay or kit | BCA protein quantification | ThermoFisher | ThermoFisher:23,227 | |
Commercial assay or kit | ECL | ThermoFisher | ThermoFisher:32,106 | |
Chemical compound, drug | EdU | ThermoFisher | ThermoFisher:A10044 | |
Chemical compound, drug | BrdU | Sigma Aldrich | Sigma:B5002 | |
Chemical compound, drug | Cycloheximide | Calbiochem | Sigma:239,764 | |
Software, algorithm | Fiji/ImageJ | PMID:22743772 | | v1.52i |
Software, algorithm | QuPATH | PMID:29203879 | | v0.3.2 |
Software, algorithm | bowtie2 | PMID:22388286 | | v2.4.4 |
Software, algorithm | STAR | PMID:23104886 | | v2.7.9a |
Software, algorithm | RibosomeProfilingQC | DOI:10.18129/B9.bioc.ribosomeProfilingQC | | v1.8.0 |
Software, algorithm | Ribo-seQC | DOI:10.1101/601468 | | v0.99 |
Software, algorithm | DESeq2 | PMID:25516281 | | v1.34.0 |
Software, algorithm | ORFquant | PMID:33765284 | | v1.02 |
Software, algorithm | R | R Foundation for Statistical Computing | | v4.1.0 |
Other | Vectashield | Vector Labs | Vector Labs:H-1000–10 | See immunoflourescence section in methods |
Other | DAPI stain | ThermoFisher | ThermoFisher:D1306 | See FACS section in methods |
Other | Propidium iodide stain | ThermoFisher | ThermoFisher:P3566 | See FACS section in methods |
Other | Hoechst stain | ThermoFisher | ThermoFisher:H3570 | See immunoflourescence section in methods |
Other | Turbo DNase I | Invitrogen | Invitrogen:AM2238 | See RNAseq and ribosome footprinting section in methods |
Other | Superase In | Invitrogen | Invitrogen:AM2694 | See RNAseq and ribosome footprinting section in methods |
Other | TRIzol | Invitrogen | Invitrogen:15596026 | See RNAseq and ribosome footprinting section in methods |
Other | GlycoBlue | Invitrogen | Invitrogen: AM9515 | See RNAseq and ribosome footprinting section in methods |
Other | PNK enzyme | New England Biolabs | NEB:M0247S | See RNAseq and ribosome footprinting section in methods |
Other | 15% acrylamide denaturing urea-gel | BioRad | BioRad:4566053 | See RNAseq and ribosome footprinting section in methods |
Other | 2 X sample dye | Novex | Novex:LC6876 | See RNAseq and ribosome footprinting section in methods |
Other | dsDNA ladder | ThermoFisher | ThermoFisher:10488023 | See RNAseq and ribosome footprinting section in methods |
Other | miRNA ladders | New England Biolabs | NEB:N2102S | See RNAseq and ribosome footprinting section in methods |
Other | SYBR gold | Invitrogen | Invitrogen:S11494 | See RNAseq and ribosome footprinting section in methods |
Other | SpinX column | Corning | Corning:CLS8162 | See RNAseq and ribosome footprinting section in methods |
Other | TRIzol LS reagent | ThermoFisher | ThermoFisher:10296010 | See RNA Immunoprecipitation section in methods |
Other | Lipofectamine 2000 | ThermoFisher | ThermoFisher:11668019 | See RNA Immunoprecipitation section in methods |
Other | Protein G-coated Dynabeads | ThermoFisher | ThermoFisher:0003D | See RNA Immunoprecipitation section in methods |
Other | GoTaq Green Master Mix | Promega | Promega:M712 | See RNA Immunoprecipitation section in methods |
Other | 1 X RIPA buffer | Pierce | Pierce:89,900 | See SDS-PAGE and western blot analysis section in methods |
Other | 2 X sample buffer | BioRad | BioRad:1610737 | See SDS-PAGE and western blot analysis section in methods |
Other | protease inhibitors | Sigma Aldrich | Sigma:78,429 | See SDS-PAGE and western blot anlaysis section in methods |
Other | 12% polyacrylamide gel | BioRad | BioRad:4568046 | See SDS-PAGE and western blot anlaysis section in methods |
Other | PVDF membrane | BioRad | Biorad:1704157 | See SDS-PAGE and western blot anlaysis section in methods |