Mutations in the human PURA gene cause the neurodevelopmental PURA syndrome. In contrast to several other monogenetic disorders, almost all reported mutations in this nucleic acid-binding protein result in the full disease penetrance. In this study, we observed that patient mutations across PURA impair its previously reported co-localization with processing bodies. These mutations either destroyed the folding integrity, RNA binding, or dimerization of PURA. We also solved the crystal structures of the N- and C-terminal PUR domains of human PURA and combined them with molecular dynamics simulations and nuclear magnetic resonance measurements. The observed unusually high dynamics and structural promiscuity of PURA indicated that this protein is particularly susceptible to mutations impairing its structural integrity. It offers an explanation why even conservative mutations across PURA result in the full penetrance of symptoms in patients with PURA syndrome.

Endogenous tags have become invaluable tools to visualize and study native proteins in live cells. However, generating human cell lines carrying endogenous tags is difficult due to the low efficiency of homology-directed repair. Recently, an engineered split mNeonGreen protein was used to generate a large-scale endogenous tag library in HEK293 cells. Using split mNeonGreen for large-scale endogenous tagging in human iPSCs would open the door to studying protein function in healthy cells and across differentiated cell types. We engineered an iPS cell line to express the large fragment of the split mNeonGreen protein (mNG2_1-10) and showed that it enables fast and efficient endogenous tagging of proteins with the short fragment (mNG2₁₁). We also demonstrate that neural network-based image restoration enables live imaging studies of highly dynamic cellular processes such as cytokinesis in iPSCs. This work represents the first step towards a genome-wide endogenous tag library in human stem cells.