The AP2 clathrin adaptor complex links protein cargo to the endocytic machinery but it is unclear how AP2 is activated on the plasma membrane. Here we demonstrate that the membrane-associated proteins FCHo and SGIP1 convert AP2 into an open, active conformation. We screened for Caenorhabditis elegans mutants that phenocopy the loss of AP2 subunits and found that AP2 remains inactive in fcho-1 mutants. A subsequent screen for bypass suppressors of fcho-1 nulls identified 71 compensatory mutations in all four AP2 subunits. Using a protease-sensitivity assay we show that these mutations restore the open conformation in vivo. The domain of FCHo that induces this rearrangement is not the F-BAR domain or the µ-homology domain, but rather is an uncharacterized 90 amino acid motif, found in both FCHo and SGIP proteins, that directly binds AP2. Thus, these proteins stabilize nascent endocytic pits by exposing membrane and cargo binding sites on AP2.

Stem cell differentiation involves a global increase in protein synthesis to meet the demands of specialized cell types. However, the molecular mechanisms underlying this translational burst and the involvement of initiation factors remains largely unknown. Here, we investigate the role of eukaryotic initiation factor 3 (eIF3) in early differentiation of human pluripotent stem cell (hPSC)-derived neural progenitor cells (NPCs). Using Quick-irCLIP and alternative polyadenylation (APA) Seq, we show eIF3 crosslinks predominantly with 3’ untranslated region (3’-UTR) termini of multiple mRNA isoforms, adjacent to the poly(A) tail. Furthermore, we find that eIF3 engagement at 3’-UTR ends is dependent on polyadenylation. High eIF3 crosslinking at 3’-UTR termini of mRNAs correlates with high translational activity, as determined by ribosome profiling, but not with translational efficiency. The results presented here show that eIF3 engages with 3’-UTR termini of highly translated mRNAs, likely reflecting a general rather than specific regulatory function of eIF3, and supporting a role of mRNA circularization in the mechanisms governing mRNA translation.