In mammals, interactions between the bone marrow (BM) stroma and hematopoietic progenitors contribute to bone-BM homeostasis. Perinatal bone growth and ossification provide a microenvironment for the transition to definitive hematopoiesis; however, mechanisms and interactions orchestrating the development of skeletal and hematopoietic systems remain largely unknown. Here, we establish intracellular O-linked β-N-acetylglucosamine (O-GlcNAc) modification as a posttranslational switch that dictates the differentiation fate and niche function of early BM stromal cells (BMSCs). By modifying and activating RUNX2, O-GlcNAcylation promotes osteogenic differentiation of BMSCs and stromal IL-7 expression to support lymphopoiesis. In contrast, C/EBPβ-dependent marrow adipogenesis and expression of myelopoietic stem cell factor (SCF) is inhibited by O-GlcNAcylation. Ablating O-GlcNAc transferase (OGT) in BMSCs leads to impaired bone formation, increased marrow adiposity, as well as defective B-cell lymphopoiesis and myeloid overproduction in mice. Thus, the balance of osteogenic and adipogenic differentiation of BMSCs is determined by reciprocal O-GlcNAc regulation of transcription factors, which simultaneously shapes the hematopoietic niche.

The acrosome is a membranous organelle positioned in the anterior portion of the sperm head and is essential for male fertility. Acrosome biogenesis requires the dynamic cytoskeletal shuttling of vesicles towards nascent acrosome which is regulated by a series of accessory proteins. However, much remains unknown about the molecular basis underlying this process. Here, we generated Ssh2 knock-out (KO) mice and HA-tagged Ssh2 knock-in (KI) mice to define the functions of Slingshot phosphatase 2 (SSH2) in spermatogenesis and demonstrated that as a regulator of actin remodeling, SSH2 is essential for acrosome biogenesis and male fertility. In Ssh2 KO males, spermatogenesis was arrested at the early spermatid stage with increased apoptotic index and the impaired acrosome biogenesis was characterized by defective transport/fusion of proacrosomal vesicles. Moreover, disorganized F-actin structures accompanied by excessive phosphorylation of COFILIN were observed in the testes of Ssh2 KO mice. Collectively, our data reveal a modulatory role for SSH2 in acrosome biogenesis through COFILIN-mediated actin remodeling and the indispensability of this phosphatase in male fertility in mice.