A universal reading network and its modulation by writing system and reading ability in French and Chinese children
- INSERM-CEA Cognitive Neuroimage Unit, France
- Beijing Normal University, China
- Ecole Normale Supérieure, PSL Research University, France
- INSERM, France
- Peking University, China
Abstract
Are the brain mechanisms of reading acquisition similar across writing systems? And do similar brain anomalies underlie reading difficulties in alphabetic and ideographic reading systems? In a cross-cultural paradigm, we measured the fMRI responses to words, faces and houses in 96 Chinese and French 10-year-old children, half of whom were struggling with reading. We observed a reading circuit which was strikingly similar across languages and consisting of the left fusiform gyrus, superior temporal gyrus/sulcus, precentral and middle frontal gyri. Activations in some of these areas were modulated either by language or by reading ability, but without interaction between those factors. In various regions previously associated with dyslexia, reading difficulty affected activation similarly in Chinese and French readers, including the middle frontal gyrus, a region previously described as specifically altered in Chinese. Our analyses reveal a large degree of cross-cultural invariance in the neural correlates of reading acquisition and reading impairment.
Data availability
The processed data to generate figures in this manuscript will be shared in the Open Science Framework (Identifier: DOI 10.17605/OSF.IO/C4AXG).
Article and author information
Author details
Funding
National Natural Science Foundation of China (81171016,81371206,31971039)
- Xiangzhi Meng
Agence Nationale de la Recherche (ANR-06-NEURO-019-01,ANR-11-BSV4-014-01,ANR-17-EURE-0017 and ANR-10-IDEX-0001-02 PSL)
- Franck Ramus
Fondation Bettencourt Schueller
- Stanislas Dehaene
The funders had no role in study design, data collection and interpretation, or the decision to submit the work for publication.
Reviewing Editor
- Andrea E Martin, Max Planck Institute for Psycholinguistics, Netherlands
Ethics
Human subjects: The study was approved by Institutional Review Boards at Beijing Normal University in China and local ethics committee (CPP Ile de France VII, N˚ 11-008) in Kremlin-Bicêtre, France (#20130331). Written consent and consent to publish was obtained from all children and their parents.
Version history
- Received: December 19, 2019
- Accepted: October 26, 2020
- Accepted Manuscript published: October 29, 2020 (version 1)
- Version of Record published: November 16, 2020 (version 2)
Copyright
© 2020, Feng et al.
This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License permitting unrestricted use and redistribution provided that the original author and source are credited.
Metrics
-
- 2,807
- views
-
- 501
- downloads
-
- 38
- citations
Views, downloads and citations are aggregated across all versions of this paper published by eLife.
Download links
A two-part list of links to download the article, or parts of the article, in various formats.
Downloads (link to download the article as PDF)
Open citations (links to open the citations from this article in various online reference manager services)
Cite this article (links to download the citations from this article in formats compatible with various reference manager tools)
A universal reading network and its modulation by writing system and reading ability in French and Chinese children
eLife 9:e54591.
https://doi.org/10.7554/eLife.54591
Further reading
-
- Developmental Biology
We previously showed that SerpinE2 and the serine protease HtrA1 modulate fibroblast growth factor (FGF) signaling in germ layer specification and head-to-tail development of Xenopus embryos. Here, we present an extracellular proteolytic mechanism involving this serpin-protease system in the developing neural crest (NC). Knockdown of SerpinE2 by injected antisense morpholino oligonucleotides did not affect the specification of NC progenitors but instead inhibited the migration of NC cells, causing defects in dorsal fin, melanocyte, and craniofacial cartilage formation. Similarly, overexpression of the HtrA1 protease impaired NC cell migration and the formation of NC-derived structures. The phenotype of SerpinE2 knockdown was overcome by concomitant downregulation of HtrA1, indicating that SerpinE2 stimulates NC migration by inhibiting endogenous HtrA1 activity. SerpinE2 binds to HtrA1, and the HtrA1 protease triggers degradation of the cell surface proteoglycan Syndecan-4 (Sdc4). Microinjection of Sdc4 mRNA partially rescued NC migration defects induced by both HtrA1 upregulation and SerpinE2 downregulation. These epistatic experiments suggest a proteolytic pathway by a double inhibition mechanism:
SerpinE2 ┤HtrA1 protease ┤Syndecan-4 → NC cell migration.
-
- Developmental Biology
- Neuroscience
Human fetal development has been associated with brain health at later stages. It is unknown whether growth in utero, as indexed by birth weight (BW), relates consistently to lifespan brain characteristics and changes, and to what extent these influences are of a genetic or environmental nature. Here we show remarkably stable and lifelong positive associations between BW and cortical surface area and volume across and within developmental, aging and lifespan longitudinal samples (N = 5794, 4–82 y of age, w/386 monozygotic twins, followed for up to 8.3 y w/12,088 brain MRIs). In contrast, no consistent effect of BW on brain changes was observed. Partly environmental effects were indicated by analysis of twin BW discordance. In conclusion, the influence of prenatal growth on cortical topography is stable and reliable through the lifespan. This early-life factor appears to influence the brain by association of brain reserve, rather than brain maintenance. Thus, fetal influences appear omnipresent in the spacetime of the human brain throughout the human lifespan. Optimizing fetal growth may increase brain reserve for life, also in aging.
