Variation in floral displays, both between and within species, has been long known to be shaped by the mutualistic interactions that plants establish with their pollinators. However, increasing evidence suggests that abiotic selection pressures influence floral diversity as well. Here, we analyse the genetic and environmental factors that underlie patterns of floral pigmentation in wild sunflowers. While sunflower inflorescences appear invariably yellow to the human eye, they display extreme diversity for patterns of ultraviolet pigmentation, which are visible to most pollinators. We show that this diversity is largely controlled by cis-regulatory variation affecting a single MYB transcription factor, HaMYB111, through accumulation of ultraviolet (UV)-absorbing flavonol glycosides in ligules (the ‘petals’ of sunflower inflorescences). Different patterns of ultraviolet pigments in flowers are strongly correlated with pollinator preferences. Furthermore, variation for floral ultraviolet patterns is associated with environmental variables, especially relative humidity, across populations of wild sunflowers. Ligules with larger ultraviolet patterns, which are found in drier environments, show increased resistance to desiccation, suggesting a role in reducing water loss. The dual role of floral UV patterns in pollinator attraction and abiotic response reveals the complex adaptive balance underlying the evolution of floral traits.

Causal mutations and their frequency in agricultural fields are well-characterized for herbicide resistance. However, we still lack understanding of their evolutionary history: the extent of parallelism in the origins of target-site resistance (TSR), how long these mutations persist, how quickly they spread, and allelic interactions that mediate their selective advantage. We addressed these questions with genomic data from 18 agricultural populations of common waterhemp (Amaranthus tuberculatus), which we show to have undergone a massive expansion over the past century, with a contemporary effective population size (N_e) estimate of 8x10⁷. We found variation at seven characterized TSR loci, two of which had multiple amino acid substitutions, and three of which were common. These three common resistance variants show parallelism in their mutational origins, with gene flow having shaped their distribution across the landscape. Allele age estimates supported a strong role of adaptation from de novo mutations, with a median allele age of 30 suggesting that most resistance alleles arose soon after the onset of herbicide use. However, resistant lineages varied in both their age and evidence for selection over two different timescales, implying considerable heterogeneity in the forces that govern their persistence. The evolutionary history of TSR has also been shaped by both intra- and inter-locus allelic interactions. We report a signal of extended haplotype competition between two common TSR alleles, and extreme linkage with genome-wide alleles with known functions in resistance adaptation. Together, this work reveals a remarkable example of spatial parallel evolution in a metapopulation, with important implications for the management of herbicide resistance.