Aneuploidy is linked to myriad diseases but also facilitates organismal evolution. It remains unclear how cells overcome the deleterious effects of aneuploidy until new phenotypes evolve. Although laboratory strains are extremely sensitive to aneuploidy, we show here that aneuploidy is common in wild yeast isolates, which show lower-than-expected expression at many amplified genes. We generated diploid strain panels in which cells carried two, three, or four copies of the affected chromosomes, to show that gene-dosage compensation functions at 10–30% of amplified genes. Genes subject to dosage compensation are under higher expression constraint in wild populations—but they show elevated rates of gene amplification, suggesting that copy-number variation is buffered at these genes. We find that aneuploidy provides a clear ecological advantage to oak strain YPS1009, by amplifying a causal gene that escapes dosage compensation. Our work presents a model in which dosage compensation buffers gene amplification through aneuploidy to provide a natural, but likely transient, route to rapid phenotypic evolution.

Protein–protein interactions are fundamental to understanding the molecular functions and regulation of proteins. Despite the availability of extensive databases, many interactions remain uncharacterized due to the labor-intensive nature of experimental validation. In this study, we utilized the AlphaFold2 program to predict interactions among proteins localized in the nuage, a germline-specific non-membrane organelle essential for piRNA biogenesis in Drosophila. We screened 20 nuage proteins for 1:1 interactions and predicted dimer structures. Among these, five represented novel interaction candidates. Three pairs, including Spn-E_Squ, were verified by co-immunoprecipitation. Disruption of the salt bridges at the Spn-E_Squ interface confirmed their functional importance, underscoring the predictive model’s accuracy. We extended our analysis to include interactions between three representative nuage components—Vas, Squ, and Tej—and approximately 430 oogenesis-related proteins. Co-immunoprecipitation verified interactions for three pairs: Mei-W68_Squ, CSN3_Squ, and Pka-C1_Tej. Furthermore, we screened the majority of Drosophila proteins (~12,000) for potential interaction with the Piwi protein, a central player in the piRNA pathway, identifying 164 pairs as potential binding partners. This in silico approach not only efficiently identifies potential interaction partners but also significantly bridges the gap by facilitating the integration of bioinformatics and experimental biology.