Besides AP-2 and clathrin triskelia, clathrin coat inception depends on a group of early-arriving proteins including Fcho1/2 and Eps15/R. Using genome-edited cells, we described the role of the unstructured Fcho linker in stable AP-2 membrane deposition. Here, expanding this strategy in combination with a new set of llama nanobodies against EPS15 shows an FCHO1/2–EPS15/R partnership plays a decisive role in coat initiation. A nanobody containing an Asn-Pro-Phe peptide within the complementarity-determining region 3 loop is a function-blocking pseudoligand for tandem EPS15/R EH domains. Yet, in living cells, EH domains gathered at clathrin-coated structures are poorly accessible, indicating residence by endogenous NPF-bearing partners. Forcibly sequestering cytosolic EPS15 in genome-edited cells with nanobodies tethered to early endosomes or mitochondria changes the subcellular location and availability of EPS15. This combined approach has strong effects on clathrin coat structure and function by dictating the stability of AP-2 assemblies at the plasma membrane.

Paramyxovirus membrane fusion requires an attachment protein for receptor binding and a fusion protein for membrane fusion triggering. Nipah virus (NiV) attachment protein (G) binds to ephrinB2 or -B3 receptors, and fusion protein (F) mediates membrane fusion. NiV-F is a class I fusion protein and is activated by endosomal cleavage. The crystal structure of a soluble GCN4-decorated NiV-F shows a hexamer-of-trimer assembly. Here, we used single-molecule localization microscopy to quantify the NiV-F distribution and organization on cell and virus-like particle membranes at a nanometer precision. We found that NiV-F on biological membranes forms distinctive clusters that are independent of endosomal cleavage or expression levels. The sequestration of NiV-F into dense clusters favors membrane fusion triggering. The nano-distribution and organization of NiV-F are susceptible to mutations at the hexamer-of-trimer interface, and the putative oligomerization motif on the transmembrane domain. We also show that NiV-F nanoclusters are maintained by NiV-F–AP-2 interactions and the clathrin coat assembly. We propose that the organization of NiV-F into nanoclusters facilitates membrane fusion triggering by a mixed population of NiV-F molecules with varied degrees of cleavage and opportunities for interacting with the NiV-G/receptor complex. These observations provide insights into the in situ organization and activation mechanisms of the NiV fusion machinery.