Tgt is the enzyme modifying the guanine (G) in tRNAs with GUN anticodon to queuosine (Q). tgt is required for optimal growth of Vibrio cholerae in the presence of sub-lethal aminoglycoside concentrations. We further explored here the role of the Q34 in the efficiency of codon decoding upon tobramycin exposure. We characterized its impact on the overall bacterial proteome, and elucidated the molecular mechanisms underlying the effects of Q34 modification in antibiotic translational stress response. Using molecular reporters, we showed that Q34 impacts the efficiency of decoding at tyrosine TAT and TAC codons. Proteomics analyses revealed that the anti-SoxR factor RsxA is better translated in the absence of tgt. RsxA displays a codon bias toward tyrosine TAT and overabundance of RsxA leads to decreased expression of genes belonging to SoxR oxidative stress regulon. We also identified conditions that regulate tgt expression. We propose that regulation of Q34 modification in response to environmental cues leads to translational reprogramming of transcripts bearing a biased tyrosine codon usage. In silico analysis further identified candidate genes which could be subject to such translational regulation, among which DNA repair factors. Such transcripts, fitting the definition of modification tunable transcripts, are central in the bacterial response to antibiotics.

The type VI secretion system (T6SS) is a sophisticated, contact-dependent nanomachine involved in interbacterial competition. To function effectively, the T6SS must penetrate the membranes of both attacker and target bacteria. Structures associated with the cell envelope, like polysaccharides chains, can therefore introduce spatial separation and steric hindrance, potentially affecting the efficacy of the T6SS. In this study, we examined how the capsular polysaccharide (CPS) of Acinetobacter baumannii affects T6SS's antibacterial function. Our findings show that the CPS confers resistance against T6SS-mediated assaults from rival bacteria. Notably, under typical growth conditions, the presence of the surface-bound capsule also reduces the efficacy of the bacterium's own T6SS. This T6SS impairment is further enhanced when CPS is overproduced due to genetic modifications or antibiotic treatment. Furthermore, we demonstrate that the bacterium adjusts the level of the T6SS inner tube protein Hcp according to its secretion capacity, by initiating a degradation process involving the ClpXP protease. Collectively, our findings contribute to a better understanding of the dynamic relationship between T6SS and CPS and how they respond swiftly to environmental challenges.